2024.09.06.08.57.05

Internal Improvements

• Update docker.io/mccutchen/go-httpbin Docker tag to v2.14.1 (#4844) by @openverse-bot

Bug Fixes

• Fix handful of networking issues including silence errors (#4875) by @sarayourfriend

• Update ContentSource to match MediaMixin (#4854) by @obulat