Projects translated to Spanish (Spain) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The #1 eCommerce plugin to sell digital products & subscriptions. Accept credit card payments with Stripe & PayPal and start your store today.

WordPress.org Plugin Page

Easy Digital Downloads – eCommerce Payments and Subscriptions made easy
Spanish (Spain)
Español
es_ES
Locale Glossary

84%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 86%).

Set / Sub Project	Translated	Untranslated
Stable (latest release) 86%	4,998	811
Stable Readme (latest release) 50%	133	133
Development (trunk) 86%	4,998	811
Development Readme (trunk) 50%	133	133

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Awesome Motive Localization Team (CLPTE) Latest translation: 1 year ago	Total 4,092 Translated 4,092 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1,920 1,920 0 0 Development Readme (trunk): 126 126 0 0 Stable (latest release): 1,920 1,920 0 0 Stable Readme (latest release): 126 126 0 0
Editor Nilo Velez Latest translation: 1 year ago	Total 3,256 Translated 3,256 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1,625 1,625 0 0 Development Readme (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 1,625 1,625 0 0 Stable Readme (latest release): 3 3 0 0
Editor Fernando Tellado Latest translation: 5 months ago	Total 396 Translated 396 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 196 196 0 0 Stable (latest release): 200 200 0 0
carlosmdh Latest translation: 8 years ago	Total 325 Translated 325 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 163 163 0 0 Stable (latest release): 162 162 0 0
José Arcos Latest translation: 7 years ago	Total 239 Translated 239 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 120 120 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 117 117 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Anonymous User 16042088 Latest translation: 4 years ago	Total 236 Translated 236 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 120 120 0 0 Stable (latest release): 116 116 0 0
Editor Javier Esteban Latest translation: 2 years ago	Total 202 Translated 202 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 103 103 0 0 Stable (latest release): 99 99 0 0
Editor Santiago Becerra Latest translation: 2 years ago	Total 100 Translated 100 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 50 50 0 0 Stable (latest release): 50 50 0 0
Lúa Louro Latest translation: 10 years ago	Total 78 Translated 78 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 42 42 0 0 Stable (latest release): 36 36 0 0
Editor Luis Rull Latest translation: 8 months ago	Total 70 Translated 70 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 32 32 0 0 Development Readme (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 32 32 0 0 Stable Readme (latest release): 3 3 0 0
Gerard Reches Latest translation: 2 years ago	Total 58 Translated 58 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 27 27 0 0 Stable (latest release): 31 31 0 0
Anonymous User 15528382 Latest translation: 8 years ago	Total 46 Translated 46 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 23 23 0 0 Stable (latest release): 23 23 0 0
Saioa Latest translation: 9 years ago	Total 44 Translated 44 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 22 22 0 0 Stable (latest release): 22 22 0 0
jorgelozanom Latest translation: 2 years ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 12 12 0 0 Stable (latest release): 12 12 0 0
Moisés Muñoz Latest translation: 8 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0
Gerardo Balboa Latest translation: 8 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
cybmeta Latest translation: 10 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
Mauricio Gelves Latest translation: 5 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Editor María Cortés Latest translation: 4 months ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
ctapiaec Latest translation: 4 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
Carlos Alfredo Mora Fernández Latest translation: 5 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Ángel Vilches Latest translation: 4 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Juan Aldasoro Latest translation: 10 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
leemon Latest translation: 6 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
David Garcia Watkins Latest translation: 3 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Hugo_mv Latest translation: 10 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Oriol Latest translation: 10 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 5 5 0 0
Manuel M. Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Carlos Longarela Latest translation: 8 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
marklendinez Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Walter Lopez Latest translation: 10 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 3 3 0 0
amikeliunas Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Angel Vilches Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
manelio Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
luismontoya Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0
rocioguerrero Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

Awesome Motive Localization Team (CLPTE)

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.