Describe the bug
When attempting to open a shell at the node level, the "node-shell" pod gets stuck in pending and never starts.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to Nodes, select a Node and open "Shell"
2. Terminal window opens below with "Connecting ..." and never moved ahead from that.
3. From the Pods view, it shows a "node-shell" pod in Pending status, but ne

📚 Docs or angular.io bug report

Description

Is your enhancement proposal related to a problem? Please describe.
Refer to: zephyrproject-rtos/zephyr#28932

Describe the solution you'd like
Refer to: zephyrproject-rtos/zephyr#28932 (comment)

Describe alternatives you've considered
NA

Additional context
NA