Translations < French (France) < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

← 1 2 3 … 49 →

Prio	Original string	Translation	—
	%1$s: %2$s	%1$s: %2$s	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s: %2$s References includes/template-functions.php:611 includes/template-functions.php:615 includes/template-functions.php:619 includes/template-functions.php:623 %1$s: %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2017-04-04 18:28:13 UTC Last modified: 2022-04-29 05:37:33 UTC Translated by: lwvr123 (lvr123) Last updated by: Sebastien SERRE (sebastienserre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Event Search	Recherche d'évènements	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Event Search References includes/class-widgets.php:51 includes/class-widgets.php:58 Recherche d'évènements You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2017-04-04 18:28:42 UTC Last modified: 2022-04-29 05:37:33 UTC Translated by: lwvr123 (lvr123) Last updated by: Sebastien SERRE (sebastienserre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The description is not prominent by default; however, some themes may show it.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion The description is not prominent by default; however, some themes may show it. References includes/class-taxonomies.php:510 includes/class-taxonomies.php:547 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Description	Description	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Description References includes/class-taxonomies.php:508 includes/class-taxonomies.php:545 Description You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-04 18:28:25 UTC Last modified: 2022-04-29 05:37:41 UTC Translated by: lwvr123 (lvr123) Approved by: Sebastien SERRE (sebastienserre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	RSVP URL	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion RSVP URL References includes/class-metaboxes.php:589 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter the Google Maps API Key (required to use the maps functionality). You may get it <a href="%s" target="_blank">here</a>.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Enter the Google Maps API Key (required to use the maps functionality). You may get it <a href="%s" target="_blank">here</a>. References includes/class-settings.php:372 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Google Maps API Key	Google Maps API Key	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Google Maps API Key References includes/class-settings.php:224 Google Maps API Key You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-04 18:29:41 UTC Last modified: 2022-04-29 05:37:41 UTC Translated by: lwvr123 (lvr123) Approved by: Sebastien SERRE (sebastienserre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	http://www.dfactory.eu/	http://www.dfactory.eu/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion http://www.dfactory.eu/ Comment Author URI of the plugin/theme http://www.dfactory.eu/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-09 19:43:16 UTC Translated by: Waferprod Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	dFactory	dFactory	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion dFactory Comment Author of the plugin/theme dFactory You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-09 19:43:11 UTC Translated by: Waferprod Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Fully featured event management system including recurring events, locations management, full calendar, iCal feed/files, google maps and more.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Fully featured event management system including recurring events, locations management, full calendar, iCal feed/files, google maps and more. Comment Description of the plugin/theme You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	http://www.dfactory.eu/plugins/events-maker/	http://www.dfactory.eu/plugins/events-maker/	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion http://www.dfactory.eu/plugins/events-maker/ Comment Plugin URI of the plugin/theme http://www.dfactory.eu/plugins/events-maker/ You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-04 18:28:58 UTC Last modified: 2022-04-29 05:37:08 UTC Translated by: lwvr123 (lvr123) Approved by: Sebastien SERRE (sebastienserre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Free	Gratuit	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Free References templates/single-event/tickets.php:59 Gratuit You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-17 17:55:43 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Search	Recherche	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Search References templates/searchform-event.php:126 Recherche You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-23 08:22:08 UTC Translated by: FX Bénard (fxbenard) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All Tags	Toutes les étiquettes	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All Tags References templates/searchform-event.php:116 Toutes les étiquettes You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2015-12-20 08:57:46 UTC Translated by: Mathieu Viet (imath) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All Organizers	Tous les organisateurs	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All Organizers References templates/searchform-event.php:98 Tous les organisateurs You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2017-04-04 18:29:27 UTC Last modified: 2022-04-29 05:37:08 UTC Translated by: lwvr123 (lvr123) Approved by: Sebastien SERRE (sebastienserre) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 49 →

Export as

Translation of Development (trunk): French (France)

Original fuzzy

Original fuzzy

Original untranslated

Original current

Original untranslated

Original untranslated

Original current

Original current

Original current

Original untranslated

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current