Projects translated to English (UK) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Improve your WP security with powerful one-click tools like backup, WAF, and malware scan. Includes free tools like stats, CDN and social sharing.

WordPress.org Plugin Page

Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth
English (UK)
en_GB
Locale Glossary

48%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 48%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated
Stable (latest release) 48%	3,305	18	3,613
Stable Readme (latest release) 0%	0	0	0
Stable Readme (latest release) 0%	0	0	0
Development (trunk) 48%	3,274	51	3,614
Development Readme (trunk) 59%	145	0	98

Translation Contributors

Contributor	Translations
Mark Robson Latest translation: 3 months ago	Total 3,150 Translated 3,140 Suggested 0 Fuzzy 10 Per project Development (trunk): 1,442 1,436 0 6 Development Readme (trunk): 135 135 0 0 Stable (latest release): 1,438 1,434 0 4 Stable Readme (latest release): 135 135 0 0
Annabelle W Latest translation: 2 years ago	Total 1,829 Translated 1,815 Suggested 0 Fuzzy 14 Per project Development (trunk): 914 906 0 8 Stable (latest release): 915 909 0 6
Editor Gary Jones Latest translation: 5 months ago	Total 616 Translated 585 Suggested 0 Fuzzy 31 Per project Development (trunk): 305 277 0 28 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 309 306 0 3 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
barnez Latest translation: 9 years ago	Total 388 Translated 383 Suggested 0 Fuzzy 5 Per project Development (trunk): 187 184 0 3 Development Readme (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 185 183 0 2 Stable Readme (latest release): 8 8 0 0
luciano-croce Latest translation: 2 years ago	Total 312 Translated 310 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 157 155 0 2 Stable (latest release): 155 155 0 0
Brandon Kraft Latest translation: 10 years ago	Total 202 Translated 200 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 101 100 0 1 Stable (latest release): 101 100 0 1
danieltj Latest translation: 8 years ago	Total 149 Translated 149 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 73 73 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 74 74 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Jennifer Burnett Latest translation: 6 years ago	Total 63 Translated 62 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 32 31 0 1 Stable (latest release): 31 31 0 0
redbullpeter Latest translation: 4 years ago	Total 56 Translated 56 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 28 28 0 0 Stable (latest release): 28 28 0 0
Anonymous User 15356385 Latest translation: 8 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
Matt Robinson Latest translation: 10 years ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 12 12 0 0 Stable (latest release): 12 12 0 0
Simon Dickson Latest translation: 6 years ago	Total 24 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 12 11 0 1 Stable (latest release): 12 11 0 1
Editor David Artiss Latest translation: 2 years ago	Total 20 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 10 9 0 1 Stable (latest release): 10 9 0 1
wp-yogi Latest translation: 10 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
samnewman Latest translation: 10 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
Mark Cheret Latest translation: 10 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Mehraz Morshed Latest translation: 3 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Noor Alam Latest translation: 10 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Alin Marcu Latest translation: 10 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Scott (@scottsweb) Latest translation: 10 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Dean Sas Latest translation: 1 year ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Ben Huson Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
craigcac Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
chris howard Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Arnis Arbidans Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
kuck1u Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
jackjlgregory Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

Translations by Automattic

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.